ईयूले जमेको फ्रान्सेली फ्राइजमा कोलम्बियाको ट्यारिफलाई चुनौती दिन्छ: WTO अनुपालन प्यानल अनुरोध

यसको कृषि निर्यातको सुरक्षाको लागि महत्त्वपूर्ण कदममा, युरोपेली संघ (EU) ले विश्व व्यापार संगठन (WTO) लाई फ्रिज गरिएको फ्रान्सेली फ्राइजमा कोलम्बियाको एन्टी-डम्पिङ ट्यारिफको सम्बन्धमा अनुपालन प्यानल स्थापना गर्न औपचारिक रूपमा अनुरोध गरेको छ। यो अनुरोध दुई पक्षहरु बीच असफल परामर्श को एक श्रृंखला पछ्याउँछ, र EU अब मामिलाको औपचारिक समाधान खोजिरहेको छ। EU को तर्क को मूल कोलम्बिया को हाल को कार्यहरु मा डब्ल्यूटीओ को पहिलेको नियमहरु संग पूर्ण अनुपालन मा छैन भन्ने हो।

विवादको पृष्ठभूमि

EU र कोलम्बिया बीचको द्वन्द्व 2018 को हो जब कोलम्बियाले पहिलो पटक EU बाट आयात गरिएको फ्रिज गरिएको फ्रेन्च फ्राइजमा एन्टी-डम्पिङ शुल्क लगाएको थियो। यी शुल्कहरू EU निर्यातको लगभग 85% मा लागू गरिएको थियो, जसको मूल्य EUR 19.3 मिलियन थियो, र यसलाई व्यापारको लागि महत्त्वपूर्ण अवरोधको रूपमा हेरिएको थियो। कोलम्बियाली सरकारले EU को फ्रिज फ्रिजहरू अनुचित रूपमा कम मूल्यमा बेचेको तर्क गर्यो, जसले स्थानीय आलु किसानहरू र देशको घरेलु बजारलाई हानि पुर्‍याउन सक्छ।

तथापि, युरोपेली संघले यी दावीहरूको विरोध गर्‍यो, भन्यो कि शुल्कहरू अनुचित थिए र अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार नियमहरूसँग पङ्क्तिबद्ध छैनन्। नोभेम्बर 2019 मा, EU ले औपचारिक रूपमा कोलम्बियासँग विवाद समाधान मुद्दा DS591 अन्तर्गत WTO परामर्श अनुरोध गर्‍यो। यो कदम डब्ल्यूटीओ नियमहरु संग कथित असंगतिहरु लाई सम्बोधन गर्न को लागी र मुद्दा को बढि नबनाई एक समाधान खोज्ने उद्देश्यले गरिएको थियो।

WTO को नियम

2022 मा, वर्षौंको विचार-विमर्श पछि, WTO प्यानलले ठूलो मात्रामा EU को पक्षमा अन्तिम रिपोर्ट जारी गर्यो। प्यानलले कोलम्बियाको ट्यारिफहरू डब्ल्यूटीओ नियमहरूसँग असंगत रहेको भन्दै एन्टी-डम्पिङ शुल्कहरूको बारेमा ईयूको चिन्तासँग सहमत भयो। थप रूपमा, EU को स्थितिलाई थप समर्थन गर्दै WTO को बहु-पक्षीय अन्तरिम अपील व्यवस्था (MPIA) अन्तर्गत डिसेम्बर 2022 मा मध्यस्थ पुरस्कार जारी गरिएको थियो।

तथापि, कोलम्बियाले यस निर्णयको विरोध गर्‍यो र दावी गर्‍यो कि यसले ट्यारिफ गणनाहरू परिमार्जन गरेर डब्ल्यूटीओको निष्कर्षलाई लागू गरेको छ। नोभेम्बर 2023 मा, कोलम्बियाली सरकारले मूल एन्टी-डम्पिङ मार्जिन समायोजन गर्दै तर कर्तव्यहरू कायमै रहनुपर्छ भन्ने निष्कर्ष निकाल्दै मन्त्रीस्तरीय संकल्प जारी गर्‍यो। EU कोलम्बियाको व्याख्यासँग असहमत छ, विश्वास गर्दै कि देशले डम्पिङ मार्जिन कृत्रिम रूपमा WTO मापदण्डहरूको पालना नगर्ने विधिहरू प्रयोग गरेर बढाएको छ।

अनुपालन प्यानलको लागि EU को अनुरोध

मे 31, 2024 मा, EU ले औपचारिक रूपमा कोलम्बियासँग अनुपालन परामर्श अनुरोध गर्‍यो, यो बताउँदै कि देशले WTO को निष्कर्षहरू पूर्ण रूपमा कार्यान्वयन नगरेको छ। EU को मूल्याङ्कन अनुसार, कोलम्बियाले प्रयोग गरेको संशोधित पद्धतिले अझै पनि अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार नियमहरूको उल्लङ्घन गर्छ र फ्रिज गरिएको फ्रेन्च फ्राइजको EU निर्यातलाई अनुचित रूपमा असर गरिरहेको छ।

विवाद समाधान प्रक्रियाको अर्को चरण डब्ल्यूटीओ अनुपालन प्यानलको स्थापना हुनेछ, जसमा रिपोर्ट जारी गर्न 90 दिन हुनेछ। यस प्यानलले कोलम्बियाका कार्यहरू WTO दिशानिर्देशहरू अनुरूप छन् कि छैनन् र एन्टि-डम्पिङ शुल्कहरू रहनुपर्छ वा थप समायोजन गर्नुपर्छ भनेर समीक्षा गर्नेछ।

अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारको लागि व्यापक प्रभाव

यस केसको नतिजाले EU र कोलम्बियाका लागि मात्र नभई अन्तर्राष्ट्रिय कृषि व्यापारमा पनि महत्त्वपूर्ण प्रभाव पार्छ। एन्टि-डम्पिङ ट्यारिफहरू, जुन घरेलु उद्योगहरूलाई अनुचित प्रतिस्पर्धाबाट जोगाउन प्रयोग गरिन्छ, विश्वव्यापी व्यापारमा सामान्य छ तर WTO नियमहरूको पालना गर्नुपर्छ। यदि अनुपालन प्यानल EU को पक्षमा छ भने, यसले कसरी देशहरूले डब्ल्यूटीओ नियमहरू लागू गर्ने र एन्टी-डम्पिङ उपायहरू सम्बोधन गर्नुपर्छ भन्ने उदाहरण सेट गर्न सक्छ।

यसबाहेक, यस मुद्दाको समाधानले विश्वव्यापी रूपमा कृषि निर्यातकर्ताहरूको लागि व्यापक प्रभाव पार्न सक्छ। धेरै देशहरू निष्पक्ष व्यापार अभ्यासहरू सुनिश्चित गर्न WTO मा भर पर्छन्, र कोलम्बियाको ट्यारिफहरूलाई चुनौती दिन EU को निरन्तर प्रयासहरूले यी अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरूलाई कायम राख्नुको महत्त्वलाई हाइलाइट गर्दछ।

WTO अनुपालन प्यानललाई अनुरोध गरेर फ्रिज गरिएको फ्रान्सेली फ्राइजमा कोलम्बियाको एन्टी-डम्पिङ ट्यारिफको विवादलाई बढाउने युरोपेली संघको निर्णय यसको कृषि निर्यातको सुरक्षाको लागि महत्त्वपूर्ण कदम हो। दुबै पक्षहरू परामर्श मार्फत समस्या समाधान गर्न असफल भएकाले, कोलम्बियाका कार्यहरू WTO नियमहरूसँग मिल्दोजुल्दो छ कि छैन भनेर निर्धारण गर्न अनुपालन प्यानलको स्थापना महत्त्वपूर्ण कदम हुनेछ। यस मामलाको नतिजाले अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार अभ्यासहरूमा दिगो प्रभाव पार्न सक्छ, विशेष गरी कृषि निर्यातकर्ताहरू जो निष्पक्ष र पारदर्शी ट्यारिफ नियमहरूमा भर पर्छन्।